目前奥迪中期改款e-tron以及e-tron Sportback两款车型已在海外市场正式发布，新车也将正式更名为Q8 e-tron和Q8 e-tron Sportback，并计划将于本月度陆续开启预订工作，海外市场起售价为74,400欧元（约为55万任人民币），且将于2023年2月陆续开启交付工作。
从发布的新车官图中可以看出，奥迪Q8 e-tron和Q8 e-tron Sportback头部均换装了全新造型的蜂窝状格栅，两侧LED头灯组腔内造型也得到了升级优化。车尾部分依旧使用了贯穿式LED尾灯组，SQ8 e-tron车型尾部还加入了专属熏黑LOGO徽章。
而动力部分，奥迪Q8 50 e-tron电池容量从69kW·h增加到89kW·h，结合提高可用容量的新电池管理软件，其续航里程也提升至491km，而sportback车型也提升至505km。同时，Q8 55 e-tron和SQ8 e-tron也将提供106kW·h电池组，55 e-tron车型最大续航里程可达582km，55 e-tron Sportback车型最大续航里程可达600km。此外，SQ8 e-tron车型最大续航里程可达494km，而SQ8 e-tron Sportback车型最大续航里程可达513km。
内饰部分，奥迪Q8 e-tron全系车型均配备了三辐式多功能方向盘，并搭载全液晶仪表以及嵌入式液晶中控屏幕，下方还提供小尺寸液晶触控空调调节屏幕。同时，新车内饰部分区域还加入了浅棕色胡桃木以及部分由回收PET瓶制成的可持续技术材料。
